美加翻譯社

民進黨主席選舉辯論最終場，「選不選二○一六」成攻防焦點。看好度最高的蘇貞昌仍是四人「逼宮」對象，許信良昨天帶頭要求他在黨主席及二○一六「做個明確選擇、公開表態」，加上其他三位候選人輪番出招，辯論會儼然「逼蘇表態大會」。

許信良要求蘇貞昌表態時，不但提醒他不要「不理不睬、閃爍其詞」，還說「我知道蘇院長依然不會回答，不相信的話，請大家傾耳以待」。蔡同榮也批：「聽半天，都不知道他(蘇貞昌)的答案。」，蘇煥智則說，這次黨主席選舉，「有人沒放棄選二○一六」，才被解讀是二○一六卡位戰。吳榮義說，候選人若不說清楚，確實影響到全黨團結。

面對「圍剿」，蘇貞昌忍不住說，這場選舉是「卡蘇」，甚至已變成「打蘇」、「圍毆」的選舉。他強調，敗選應好好檢討，整天講二○一六選總統，「是對不起選民」，下屆黨主席任期才不過兩年、還沒到二○一六，黨要先戰贏二○一四，才能談二○一六。

蘇貞昌還一度語重心長說，民進黨不要模仿國民黨，內鬥內行，也不要當「山寨版國民黨」，而要建立好形象、強組織，當「正港的民進黨」，才能重拾民眾信心。



蘇貞昌雖採「哀兵」策略，但其他四人火力未減，仍輪番要他「亮底牌」。許信良更是「拉謝、拱蔡、尊大老」，全力「打蘇」。

許信良批蘇貞昌不適合當黨主席時，引述辜寬敏的話，強調不是他「個人偏見」，而是「民進黨政治菁英的高度共識」。他還說，行政院前院長謝長廷也擔心若黨主席也想參選二○一六，未來黨的人事安排、公職候選人徵召及黨務推動可能會扭曲，引起不信任和緊張，「這個考量是對的」！

候選人提問時，蘇貞昌問到「民進黨如何突破婦女票」，許信良反將一軍，稱讚前主席蔡英文選得好，「很多票是從國民黨來、是婦女票」，「支持蔡英文再選二○一六」。

民進黨主席選舉辯論，蔡同榮延續對蘇貞昌的質疑，再批他二○一○年自行宣布參選台北市長是「壞模樣」，未來若有人「打死不退」，「你是黨主席，怎麼處理？」

蘇貞昌反駁，「表達參選意願」與「真正參選」是兩回事，當年，他在最困難的台北市表達參選意願，兩個月後也經黨中央的程序正式提名，盼大家「不要用不正確的事情來攻擊、批判」。他說，「要不是那顆子彈(指連勝文槍擊案)，台北市選舉會不一樣」。




美加翻譯社　祝您心想事成！

「美加翻譯社」，為專業的外國語文翻譯社，提供客戶如年報財報翻譯、網站建置翻譯、技術說明書翻譯、法律合約翻譯、醫學醫藥翻譯、網路資安翻譯、文學藝術翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯等筆譯服務，語種包括英文、日文、韓文、德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、俄文、阿拉伯文、泰文、印尼文、越南文、緬甸文等。

美加翻譯社

地址：106台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話：02-8369-2491
網站：www.megatran.com.tw
E-mail：service@megatran.com.tw